Hur saker fungerar i USA – 1: Duschen / How things work in the US – 1: The shower

Standard

Så här fungerar duschen där jag bor:

This is the way the shower works where I live:

Så här ser själva vredet ut — men hur? / This is where you turn on the water — but how?

Nå, notera det här handtaget / Well, look at this handle

Drar man det rakt utåt ungefär en centimeter kommer det vatten! / If you pull this about a centimetre towards you, water occurs!

Trycker man in det igen, upphör det att komma vatten / If you push it from you, the water stops appearing

Detta tog mig onödigt mycket tid att lista ut. Oftast — men egentligen inte särskilt ofta det heller — trycker man ju för att det ska komma vatten…

This took me unnecessarily long to figure out. Usually — even though that is not very common either — you would push to get water…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s